كوفيد -19: لا تترك الصم وراءك! - مجموعة أدوات للدمج

استجابة COVID-19. في جميع أنحاء العالم ، اجتاح فيروس كورونا COVID-19 المجتمعات وأثر بشكل خاص على الحياة الاقتصادية والاجتماعية. الصم ليسوا استثناءً ، وبسبب ضعفهم الذي يأتي نتيجة حواجز الاتصال ، فإنهم يتأثرون بشدة.

ة COVID-19 تكتسب زخمًا حاليًا ، فمن الأهمية بمكان ضمان وجود إرشادات تمكّن الجهات الحكومية وغير الحكومية ، بما في ذلك السلطات العامة والعاملين في الخطوط الأمامية والصم أنفسهم من معرفة كيفية تضمين الصم في الاستجابة.

الغرض من مجموعة الأدوات هذه هو:

  1. تسهيل الوصول إلى المعلومات حول COVID-19 لصالح الصم.
  2. شرح استراتيجيات لمساعدة الصم في الدعوة إلى خطة استجابة شاملة لفيروس كورونا.
  3. التأثير على السلطات المعنية لتعميم قضايا الصم كجزء من الاستجابة لفيروس كورونا.

سيتم استخدام المبادئ التوجيهية من قبل جمعيات الصم ومجموعات حقوق الإنسان ومنظمات الأشخاص ذوي الإعاقة والمجتمع المدني الأوسع الذي سيدعم الحكومة والجهات الفاعلة الرئيسية الأخرى في الاستجابة للوباء لتمكين دمج الأشخاص الصم بشكل فعال.

وفقًا لليونيسف ، فإن فيروس كورونا (الذي يُختصر بـ COVID-19) هو فيروس جديد يسبب أمراض الجهاز التنفسي لدى البشر والحيوانات ويمكن أن ينتقل من شخص لآخر عن طريق العطس والسعال قطرات. هذا الفيروس له علامات وأعراض مشابهة لنزلات البرد ولكنه خطير وإذا لم يتم الإبلاغ عنه مبكرًا وتم التعامل معه من قبل العاملين الصحيين فإنه يمكن أن يسبب أمراضًا خطيرة لدى البشر ويمكن أن يؤدي إلى الوفاة.

كيفية تجنب الإصابة

وفقًا لمركز السيطرة على الأمراض (CDC) ، هناك عدة طرق ليس فقط لتجنب الإصابة بفيروس covid-19 ولكن أيضًا لحماية الآخرين من الإصابة في حالة إصابتك بـ COVID-19. يشملوا:

COVID-19 اختبار

هناك نوعان من الاختبارات المتاحة لـ COVID-19: الاختبارات الفيروسية واختبارات الأجسام المضادة.

  • اختبار فيروسي: يمكن أن يساعد الاختبار الفيروسي ، إذا تم إجراؤه ، في إخبارك ما إذا كنت مصابًا بعدوى حالية.
  • اختبار الجسم المضاد: قد يخبرك ما إذا كنت قد أصبت بعدوى سابقة قد تكون شُفيت دون أن تدري.

يتم إجراء اختبارات COVID-19 في مراكز الاختبار المعتمدة من الحكومة والتي تشمل المستشفيات ، وبعض البلدان لديها نقاط اختبار القيادة حيث يمكنك القيادة والاختبار في طريقك.

الوصول إلى معلومات COVID-19 من الحكومة

يواجه الصم العديد من الحواجز في الوصول إلى المعلومات بسبب نقص قنوات المعلومات التي يمكن الوصول إليها بلغة الإشارة الوطنية والتي يمكن أن تمكنهم من الوصول إلى المعلومات مثل الأخبار على التلفزيون. لقد كشف الوباء أيضًا عن ضعف الأشخاص الصم لأنهم غير قادرين على الوصول إلى المعلومات الحيوية مثل التحديثات والإيجازات من الحكومة ، والحقائق البسيطة حول COVID-19 وكذلك كيفية حماية أنفسهم. تم تبني عدد قليل جدًا من المبادرات مثل إتاحة مقاطع الفيديو بلغة الإشارة الوطنية بالإضافة إلى إدراج لغة الإشارة وإن كان ذلك في حالات محدودة.

استخدام لغة الإشارة الوطنية لتوفير معلومات حول COVID-19 للصم

لغة الإشارة هي إحدى الطرق الأساسية التي يمكن من خلالها نقل المعلومات حول COVID-19 إلى الصم ، حيث يتقن غالبية الصم الآن لغة الإشارة الوطنية وقادرين على التواصل بشكل جيد نسبيًا ، يجب توجيه المعلومات حول COVID-19 إلى الصم من خلال لغة الإشارة الوطنية.

مترجمي لغة الإشارة

يقدم مترجمي لغة الإشارة وظيفة مهمة للغاية تمكن الصم من الوصول إلى المعلومات. ومع ذلك ، فإن مشاركتهم في العملية تحتاج إلى الاسترشاد من أجل تمكين النقل الفعال للمعلومات. اقتصر معظم المترجمين الفوريين الذين يعملون أثناء استجابة COVID-19 على النشرات الإخبارية التلفزيونية والمؤتمرات الصحفية بشكل أساسي بسبب الإرشادات الصارمة الخاصة بالاجتماعات.

التواصل مع مقدمي الخدمات الصحية

غالبًا ما يتم تشجيع العاملين الصحيين على معرفة لغة الإشارة الأساسية ليتمكنوا من مساعدة العملاء الصم في المواقف المختلفة. في حالة المعلومات المتعلقة بـ COVID-19 ، يمكن للعاملين الصحيين معرفة كيفية تزويد الصم بالمعلومات أو فحص وتقييم المرضى الصم.

دور المنظمات الممثلة للصم في ضمان الوصول إلى المعلومات المناسبة

تعد جمعيات الصم وقادة الصم جزءًا حيويًا لضمان إدراج الأشخاص الصم في استجابة COVID-19. وذلك لأن مجتمع الصم متشابك وتوفر قيادته دعمًا حاسمًا عندما يتعلق الأمر بالوصول إلى المعلومات. في الحالات التي يتطلب فيها مجتمع الصم معلومات معينة ، عادةً ما يكون من الأسهل نقلها عبر المنظمات التمثيلية لأن ذلك يدل على صحتها وسيقبلها الصم بسهولة على أنها المعلومات الصحيحة.

مصادر المعلومات الرئيسية